Media server

status: someday

Much later: transcode and store videos on the homelab servers' storage and serve them to the living-room TVs. Kept distinct from the LLM server project.